NBCS - V1.9.1
****************************************************************** * A classification system for bears, and bear-like men * * Version 1.9.1 3/24/1991 * * Authors: rdonahue@spdcc.com and jls2@bearhug.UUCP * * (Bob Donahue = BBC) (Jeff Stoner) * ****************************************************************** ****************************************************************** * Sistema de clasificación para osos y similares * * Version 1.9.1 24/3/1991 * * Autores: rdonahue@spdcc.com y jls2@bearhug.UUCP * * (Bob Donahue = BBC) (Jeff Stoner) * ******************************************************************
Dado que clasificar a los hombres "Osos" implica muchas cosas a diferentes personas, y que los Osos vienen en todos las formas y tamaños, y tienen diferentes inclinaciones sexuales, se ha decidido crear esta clasificación taaaaaaaannnn científica.
[Esquema de clasificación] [Otras clasificaciones para osos] [Puntuación adicional] [Algún ejemplo específico]
La característica más destacada de un oso es su vello facial. Por lo tanto es la característica más obvia para comenzar. Se usa una "B" mayúscula para identificar un " OSO (BEAR)", se ha añadido una sub clase que clasifica la "barba" clasificando su largo, espesura y su permanencia, se numera desde 0 hasta 9 y se define de la siguiente forma:
|
0 |
(Poco/sin barba, o increíblemente ralo) Tal barba es lo mínimo que se puede clasificar como barba. Es como la barba a las 5 de la tarde. |
|
1 |
(Muy poca barba) Es el tipo de barba que tiene quien quiere tener barba, pero que no le crece, que parece estar siempre en la primer semana. |
|
2 |
(Poca barba) Una barba mantenida muy corta todo el tiempo, o muy rala. |
|
3 |
(Barba escasa) Una barba en todo sentido, pero mantenida corta y escasa. |
|
4 |
(Casi completa) Una barba que es completa, excepto por algunas áreas peladas o que es mantenida prolijamente. |
|
5 |
(Barba completa) Una barba completa, genralmente sin arreglar pero no muy espesa. Puede tener algunas áreas peladas en la inspección. Las barbas completas y regordetas caen dentro de esta categoría. |
|
6 |
(Muy completa) Barba completa, sin arreglar. Puede ser ligeramente espesa pero muy completa. Las barbas gruesas y completas más que B5 son B6. Las barbas B6 llegan a cubrir los cachetes más que las B5. |
|
7 |
(Barba larga y espesa) Una barba completa o ligeramente escasa y algo larga. Esta barba no está cuidada y sale del mentón. |
|
8 |
(Barba muy larga) Estas barbas son generalmente muy espesas y no han visto un recorte por mucho tiempo. |
|
9 |
(Barba hasta la cintura) ¿Se precisa decir más? |
Bueno, con esta clasificación, a veces es difícil encasillar una persona en una sub-clase, hay veces en que una persona encaja dentro de dos sub-clases y por ende se puede hacer una clasificación híbrida (por ejemplo: B7/4) para aquellos que varían con el tiempo, en cuyo caso el primer número es dentro del cual están más tiempo.
La primera palabra es el origen en inglés.
[f - Fur=Vello] [t - Tallness=Estatura ] [w - Weight=Peso ] [c - Cub=Cachorro - Osezno ] [d - Daddy=Paternalismo ] [g - Grope=Franeleo - Toqueteo ] [k - Kinky=Rarezas ] [s - Sex (Slut)=Sexualidad(perversión) ] [m - Muscle=Musculatura ] [e - Endowment=Dotación (ya se entiende qué) ] [h - Behr=Sin barba ] [r - Rugged/Outdoor=Rusticidad/aire libre ] [p - Peculiar=Peculiaridades ] [q - Q=Factor Q (Queen-Reina) ]
Mientras que las barbas pueden ser un rasgo observable en los Osos, hay otras cosas que las personas tienen en cuenta en "lo que hace a un Oso", y cosas que a la gente le gusta en sus Osos. Por lo tanto, teniendo esto en cuenta hay otros criterios que pueden/deben opcionalmente seguir a la característica "B".
No es necesario "clasificar" cada uno de estos rasgos. Para cada uno hay un valor "neutral" , que básicamente describe a alguien "promedio" o "sin saber" dentro de ese rasgo. Estos valores "neutrales" se dan más abajo, pero no se deben poner -- tratádlos como "por defecto" o "asumidos".
Algunos osos son particulamente velludos en el resto del cuerpo, otros son increíblemente velludos, y hay otros que aún cuando sean Osos, tienen muy poco vello o ninguno en su pecho, brazos, piernas, espalda, trasero, etc. Por lo tanto uno de los rasgos siguientes se pueden añadir para describir mejor el vello de un Oso:
|
f++ |
Muy por encima del vello promedio |
|
f+ |
Por encima del vello promedio |
|
f |
Velludo en un sentido osuno |
|
(nada) |
"Neutral", vello promedio para una población normal sea o no osuna. |
|
f- |
Por debajo del vello promedio |
|
f-- |
Muy por debajo del vello promedio--"¡muy terso!" |
Para describir los Osos que son altos o bajos para su tipo.
|
t++ |
Virtualmente un Oso gigante |
|
t+ |
Más alto que el promedio |
|
t |
Alto, pero no mucho |
|
(nada) |
Estatura promedio |
|
t- |
Más bajo que el promedio |
|
t-- |
Un oso de muy baja estatura |
Para aquellos que prefieren sus osos más o menos "rellenitos".
|
w++ |
Un gran oso de peluche redondo |
|
w+ |
A gran oso al que no se le ven los huesos |
|
w |
Oso con barriga |
|
(nada) |
Peso promedio para su tipo |
|
w- |
Un oso flaco (¡nutrias!) |
|
w-- |
Un oso huesudo |
Para los más jóvenes y futuros Osos.
|
c++ |
Chico completamente de papá |
|
c+ |
Definitivamente Osezno/Cachorro |
|
c |
Tendencias de Osezno/Cachorro |
|
(nada) |
No es para nada "cachorro" |
|
c- |
Parece un Osezno/Cachorro pero no lo es |
Para los cachorros/oseznos, etc.
|
d++ |
Paternal con cara de malo (hasta sus padres le dicen Señor) |
|
d+ |
Definitivamente paternal |
|
d |
Tendencias paternalistas |
|
(nada) |
No es paternal |
|
d- |
Parece un padre, pero no lo es |
Nota que hay también clases híbridas "cd" and "dc":
|
cd |
Un osezno/cachorro con "tendencias paternales"... como un "osezno crecido". |
|
dc |
Un papi con tendencias y características de un Osezno/cachorro. |
|
dc- |
Más papi que osezno |
|
d+c |
Verdaderamente paternalista y también muy cachorrito |
|
(etc.) |
Es cuanto a uno le gusta que lo toquen o agarren, etc.
|
g++ |
Ama franelear/agarrar/tocar/etc. Atacará sin aviso. Dá abrazos calientes a otros Osos aún desconocidos en la calle y a la luz del día. |
|
g+ |
Le gusta que lo toquen la mayoría del tiempo. |
|
g |
Generalmente departe con afección osuno, algo reservado según el lugar/persona... |
|
(nada) |
Receptividad promedio a la hora se tocarlo |
|
g- |
En general no le gusta que las personas invadan su aura/cueva. |
|
g-- |
¡Me tocas y te rompo la cara! |
... para los que se atreven.
|
k++ |
Le gusta todo ... y significa ¡¡¡ TODO!!! |
|
k+ |
Escoge y elige de acuerdo a los gustos; le gusta considerar nuevas ideas. |
|
k |
De mente abierta. Puede elegir algunas cosas del "menú" |
|
(nada) |
Neutral a las cosas raras |
|
k- |
Absolutamente NO le gusta |
|
k-- |
Totalmente a la antigua (bue.... se entiende ¿no?) |
En algunos códigos de algún Oso, la "s" realmente significa "k" (ya que la "k" era originalmente la "s" en versiones anteriores...).
|
s-- |
Estrictamente monogamo/orientado a la relación. No gusta de relaciones fuera de casa, y en algunos casos, sexo únicamente dentro de la relación |
|
s- |
Prefiere las relaciones. Prefiere una relación formal antes que juguetear por ahí, sin embargo el ámbito de relaciones con el mundo no se define aquí. |
|
(nada) |
Neutral respecto a las relaciones |
|
s |
Neutral en relación con las relaciones/monogamia. |
|
s+ |
Formará relaciones que son generalmente "abiertas" |
|
s++ |
Estrictamente polígamo, prefiere únicamente las relaciones muy abiertas . |
... para aquellos que prefieren carne sobre los huesos. (Nota: es "semi-"oficial -- puede desaparecer en la versión 2.0)
|
m++ |
¿Eres Arnold Schwartzeneger? |
|
m+ |
Definitivamente trabaja en el campo o hace trabajos pesados |
|
m |
Algo definide (cuello azul) |
|
(nada) |
Musculatura promedio |
... sometimes a size queen's gotta do what a size queen's gotta do. (a veces lo grande que una reina quiere hacer es lo grande que la reina quiere hacer) (si encuentran mejor traducción me la pasan) (Nota: "semi-"oficial -- puede desaparecer con la versión 2.0)
|
e++ |
Muy respetado aún por los heterosexuales |
|
e+ |
Llama la atención |
|
e |
No resalta |
|
(nada) |
Dotación promedio |
... para los Osos sin barba. También se pude poner un número entre paréntesis en el factor "B " para dar una idea de lo cómo sería con barba.
|
h |
Desbarbado (bigote sin barba) |
|
h+ |
Sin duda desbarbado (bigote sin barba) |
|
h- |
Sin barba NI bigote (raro, pero aún morador de alguna cueva) |
|
r++ |
"Un oso Grizzly" |
|
r+ |
La ropa de algodón/vaqueros/ropa casual es verdaderamente su segunda piel |
|
r |
Pasa algún tiempo afuera/acampando |
|
(nada) |
Rusticidad promedio |
|
r- |
Prefiere las actividad dentro de la casa ( |
|
r-- |
Nunca se lo ve en el exterior o al aire libre. |
|
p |
Con algunas idiosincracias -- no se hace juicios sobre si eso es "bueno" o "no tan bueno" |
|
q |
Para la gente que parece ser Oso, pero "cuando abren la boca, queda todo cubierto de plumas y lentejuelas" (¿se entiende, no?) |
Las siguientes no son clasificaciones, solo son banderines que se pueden agregar a la clasificación general:
|
v |
por lo de Variable, cuando los rasgos no son muy rígidos y pueden cambiar con el tiempo con la interacción con otros individuos (p.ej: algunos individuos que son generalmente verdaderos papis, se pueden convertir en verdaderos cachorros en ciertas ocasiones, etc.) |
|
? |
para algunos rasgos donde no hay una información veraz y cuya clasificacion se adivina por completo: por ej: una fotografía de un oso caliente que parece un rústico oso que gusta del aire libre, r+? pero en la realidad puede ser un oso entrajado. |
|
: |
para rasgos que se observan pero no quedan claros, por ej: un individuo que usa mucha ropa pero no estás seguro si es un f+, pero mirando su antebrazo realmente sugiere que es f+:. |
|
! |
para los casos donde el rasgo está cerca del prototipo o es un caso de rasgo específico que puede ser usado como ejemplo, por ejemplo el último f++!. |
|
() |
para indicar "cruzamiento" de rasgos. Un individuo que va desde k a k++ dependiendo de la situación (es decir: es mayormente "k") puede usar k(++). |
Puedes hacer la puntuación tan detallada como desees, aún cuando las mejores de leer son aquellas más claras y fáciles de entender.
NOTA: De ninguna forma el material de clasificación constituye una clasificación o juzgamiento de lo que es un "mejor" oso. Cada persona tiene su tipo favorito :-))
Papá Noel - B8 d++ f? w++ k--?
¡¡¡Disfrutád esta clasificación!!! Y usádla bien
Esta es una traducción de la clasificación original en: http://bearcave.net/codes.html
En www.resourcesforbears.com también existe una traducción que es la oficial en español, si deseas comparar o rever algún punto en particular.